Amartia (αμαρτία) și păcatul – între direcția inimii și fapta greșită
Iosif Cuvântul grecesc αμαρτία (amartía) vine din rădăcina ἁμαρτάνειν (hamartánein) care înseamnă „a rata ținta”. Ca atunci când tragi cu arcul…
Citește mai multΒαλάντης – Ακροβατώ | Valadis – Ca un acrobat
Versuile în limba română pentru cântecul lui Valantis, „Akrovato” (Fac pe acrobatul).
Citește mai multΝίκος Οικονομόπουλος – Εισιτήριο Ένα | Nikos Oikonomopoulos – Un singur bilet
Versurile în limba română pentru cântecul lui Nikos Oikonomopoulos, „Isitirio ena” (Un singur bilet).
Citește mai multΑντώνης Ρέμος – Σπασμένα κομμάτια της καρδιάς | Antonis Remos – Bucăți frânte ale inimii
Versurile în limba română penbtru cântecul lui Antonis Remos, „Spasmena kommatia tis kardias” (Bucăți frânte ale inimii).
Citește mai multAgios Stefanos Kassiopi, un Vourvourou în versiune ionică
Zona nord-estică Kassiopi - Agios Stefanos din Corfu este similară cu Vourvourou ca atmosferă și posibilități de explorare relaxată cu…
Citește mai multCorfu: Limni și Porto Timoni – paradis dublu ascuns în stânci
Limni Porto Timoni este un paradis natural ascuns, format din două golfuri gemene cu ape turcoaz, separate de o fâșie…
Citește mai multMuntele Pantokrator – priveliști divine și liniște la înălțime
Dacă ești în Corfu și ai chef de o plimbare în natură, printre pini și măslini, atunci Muntele Pantocrator trebuie…
Citește mai multAchilleion Corfu – palatul mitologic al împărătesei Sissi
În satul Gastouri din Corfu, la doar 10‑12 km sud de oraș, se află palatul Achilleion, construit în 1890 pentru împărăteasa…
Citește mai multTatăl Nostru – traducere în greaca modernă
Atunci când auzim rugăciunea „Tatăl nostru” în limba greacă (Πάτερ ἡμῶν), această rugăciune nu este rostită în greaca modernă, ci…
Citește mai multCorfu Town (Orașul Vechi) – inima medievală și culturală a insulei Corfu
Centrul vechi al orașului Corfu, înscris pe lista UNESCO, este o împletire între arhitectura venețiană, franceză și britanică, străzi înguste…
Citește mai multPaleokastritsa – bijuteria verde și mitologică a insulei Corfu
Paleokastritsa captivează prin contrastul dintre liniștea golfurilor ascunse și farmecul locului încărcat de povești. Îmbină culturalul, cu mănăstirea și legenda…
Citește mai mult