Cuvinte românești de origine greacă

Pediatru

παῖς, παιδός + ἰατρός paîs, paidós + iatrós

substantiv masculin (feminin: pediatră) · pronunție: pe-di-á-tru

Sens

Medic specializat în pediatrie, care se ocupă de sănătatea și de bolile copiilor și ale adolescenților.

Exemple

  • Am programat copilul la pediatru pentru controlul de rutină.
  • Pediatra ne-a explicat cum să urmărim creșterea bebelușului.
  • Pediatrul de la clinică primește și pe bază de programare online.

Etimologie

Din franceză pédiatre, format din elementele grecești ped- (de la παῖς, παιδός, „copil") și -iatre (de la ἰατρός, „medic, vindecător"). Sensul inițial este deci „medicul copiilor". Este un neologism, o formație modernă din rădăcini grecești, ca multe alte cuvinte din medicină.

Note de folosire

Feminin: pediatră. Plural: pediatri (m.), pediatre (f.). Specialitatea se numește pediatrie, iar adjectivul este pediatric, -ă.
Nu are legătură cu pedestru sau pedală, care vin din latinescul pes, „picior".
Din aceeași familie ca -iatru: psihiatru (ψυχή + ἰατρός), geriatru (γέρων + ἰατρός).
În greaca modernă, cuvântul παιδίατρος (paidíatros) are același sens, dar româna l-a preluat prin franceză.