Dacă ați fost în Grecia, cel mai probabil ați văzut oameni care se joacă cu un șir de mărgele. „Komboloi” (κομπολόι în greacă) este un șirag de mărgele tradițional folosit în Grecia, cunoscut și sub numele de „mătănii grecești”, deși în mod uzual nu are o funcție religioasă, ci mai degrabă una de relaxare sau meditație.
Ce este komboloi-ul?
Cuvântul „komboloi” provine din grecescul „κόμπος” (kómbos = nod) și sufixul „-λόι” (care înseamnă „șir” sau „colecție”). Așadar, komboloi-ul este un șir sau o colecție de noduri.
O versiune alternativă spune că cuvântul provine din sintagma „σε κάθε κόμπο προσευχή λέω” („la fiecare nod spun o rugăciune”) iar „-loi” înseamnă „spun”, întrucât komboloi pare să fi evoluat din komboskoini, un instrument de rugăciune ortodoxă pe care îl explic mai jos.
Grecii folosesc komboloi-ul ca obiect antistres, pentru a se calma, a se relaxa sau chiar ca un tic inconștient, similar cu jucatul unui pix între degete.
Deși κομπολόι (komboloi) este adesea confundat cu un obiect religios, în realitate nu prea este folosit în context creștin-ortodox. În acest sens se folosește mult mai des κομποσχοίνι (komboskini).
Ce este komboskini-ul?
Komboskini-ul este un șnur de rugăciune ortodox (metanier), făcut tradițional din lână sau bumbac, împletit manual în noduri (nu mărgele). Împletirea în sine este o practică spirituală, însoțită de rugăciune, motiv pentru care komboskini este făcut adesea de călugări sau persoane credincioase. După terminare, adesea este binecuvântat înainte de folosire.
Cuvântul „komboskini” provine din grecescul „κόμπος” (kómbos = nod) și „σχοίνι” (skini = frânghie/sfoară). Așadar, „komboskini” este un șir de noduri pe o sfoară. Numărul nodurilor variază – poate avea 33, 50, 100, 300 ș.a.m.d.
Komboskini este folosit în special de călugări sau persoane evlavioase în timpul Rugăciunii lui Iisus: „Doamne, Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-mă pe mine, păcătosul.” Poate fi purtat pe mână (ca o brățară) sau ținut în buzunar.
Așadar, este un șnur de rugăciune cu noduri, folosit pentru a număra repetările rugăciunilor.
În Ortodoxie komboskini este o unealtă a rugăciunii neîncetate, adesea legată de cuvintele Sfântului Apostol Pavel: „Rugați-vă neîncetat” (1 Tesaloniceni 5:17). Ajută la concentrare, smerenie și adâncirea legăturii cu Dumnezeu.
În acest sens se poate folosi și komboloi-ul pe care vi l-am arătat mai sus, în prima poză, care are 30 de mărgele negre și trei de culoarea lemnului, plus o cruce mică și un ciucure negru la final, care amintește de plânsul pocăinței.
