Μέσα σε ξένες αγκαλιές
În îmbrățișări străine
Σκορπάς τον εαυτό σου
Te pierzi pe tine însuți
Μα το χαμόγελο σου
Dar zâmbetul tău
Σε εμένα το άφησες
Mi-l lași mie
Μα το χαμόγελο σου
Dar zâmbetul tău
Εδώ παράτησες
Îl lași aici
Παρασκευή πρωί στην αγκαλιά μου μπαίνεις
Vineri dimineață vii în brațele mele
Με φιλάς και ξαναβγαίνεις το Σαββατόβραδο
Mă săruți și ieși din nou sâmbătă seara
Τα χνάρια ακολουθείς μιας ζωής χαμένης
Calci pe urmele unei vieți pierdute
Κυριακή με περιμένεις στο μισοσκόταδο
Duminică mă aștepți în semiîntuneric
Έρχεσαι με ένα σ’ αγαπώ
Vii cu un „Te iubesc”
Φεύγεις με μια συγνώμη
Pleci cu un „Iartă-mă”
Σε φάγανε οι δρόμοι
Te-au mistuit drumurile
Κι ο ενθουσιασμός
Și entuziasmul
Γιατί μιλάει ακόμη
Pentru că încă vorbește
Συχνά ο εγωισμός
Adesea, egoismul
Παρασκευή πρωί στην αγκαλιά μου μπαίνεις
Vineri dimineață vii în brațele mele
Με φιλάς και ξαναβγαίνεις το Σαββατόβραδο
Mă săruți și ieși din nou sâmbătă seara
Τα χνάρια ακολουθείς μιας ζωής χαμένης
Calci pe urmele unei vieți pierdute
Κυριακή με περιμένεις στο μισοσκόταδο
Duminică mă aștepți în semiîntuneric