Πες πως έφτασε του τέλους η εποχή
Spune că a ajuns vremea sfârșitului
Πως δεν ξανάκανε η Γη περιστροφή
Că Pământul nu s-a mai învârtit
Πες πως σταμάτησε στο τίποτα
Spune că s-a oprit în neant
Ο χρόνος ξαφνικά
Timpul, dintr-odată
Και πως το αύριο ποτέ δεν θα ‘ρθει πια
Și că ziua de mâine nu va mai veni niciodată
Πες πως σβηστός ο ήλιος θα ανέβει το πρωί
Spune că soarele, stins va răsări dimineața
Και ο Θεός ο ίδιος τον κόσμο θα αρνηθεί
Și că Dumnezeu însuși va renega lumea
Θα ‘ρθει κατακλυσμός
Va veni potopul
Θα πέσει ο ουρανός
Cerul se va prăbuși
Το νόημα της ζωής θα καταργήσω
Voi aboli sensul vieții
Θα ‘ναι καταστροφή
Va fi distrugere
Ολοκληρωτική
Totală
Άμα σε χάσω πώς θες να επιζήσω
Dacă te pierd, cum vrei să supraviețuiesc
Γι’ αυτό ξανά μη ρωτάς αν θα σ’ αφήσω
De aceea nu mă mai întreba dacă te voi părăsi
Για δες που οι άγγελοι πλημμύρισαν τη Γη
Privește cum îngerii au inundat Pământul
Και στον παράδεισο επιστρέψαμε μαζί
Și cum în paradis ne-am întors împreună
Δες πόσα θαύματα κι απίθανα
Vezi câte miracole și lucruri de necrezut
Τα βλέπω αληθινά
Le văd ca fiind reale
Και σαν τρελή στα πάντα ελπίζω τώρα πια
Și ca o nebună sper acum la orice
Και ισορροπώ και πάω στου ονείρου το σκοινί
Și îmi țin echilibrul, mergând pe funia visului
Και κι από χαρά πετάω. Ξανάγινα παιδί.
Și de bucurie zbor. Am devenit din nou copil.
